文章

October 6, 2026 个人 AI 助手：你早就把数据给出去了
大家说自己的 AI 用起来很爽，都以为是模型厉害。其实原因是数据——而你已经喂了它二十年。
October 4, 2026 AI 已经是一名能自我改进的agent了
对 Carl Kolon《747 与编程 AI》的回应 —— 十个月后，我的 AI 助手开始主动提议自己来做事，而我变成了飞行员。
September 8, 2026 用 AI 折腾了六个月：哪里翻车了，哪里真的开窍了
六个月，一个叫 Gideon 的 AI 助手，一堆翻车现场——以及某个时刻，所有东西突然连成了一个系统。
April 22, 2026 AI 每日要闻 - 2026 年 4 月 22 日
2026 年 4 月 22 日 AI 与科技要闻每日摘要。
April 21, 2026 AI 要闻 - 4 月 21 日：Claude Opus 4.7、GPT-5.4-Cyber 与机器人飞跃
Anthropic 凭借 Claude Opus 4.7 重新夺回 LLM 榜首。OpenAI 反击发布 GPT-5.4-Cyber。Google DeepMind 推出 Gemini Robotics-ER 1.6 进军物理 AI。
April 21, 2026 AI 要闻 - 四月中旬特辑
AI 领域正在发生什么-—从 OpenAI 布局媒体、智能眼镜竞赛，到斯坦福年度 AI 报告和好莱坞的 AI 电影实验。
April 20, 2026 AI 与企业 — 落地实践
企业在引入 AI 之前需要考虑哪些事情——从数据质量和基础设施，到业务流程与组织架构的实际审视。
April 20, 2026 OpenClaw，我是怎么用的，企业能用它做什么
我玩 OpenClaw 有一段时间了，大概是三月中旬开始的。到现在差不多一个月了。我关于 AI 的一切都是从使用 OpenClaw 学到的。关于我的一点——我学习各种东西的方式，都是动手学。我需要实际做一件事才能让那个"东西"有意义。我知道我的助理 Gideon 已经为我写了一篇 4 月 2 日 …
April 17, 2026 斯坦福 AI 指数报告 2026 — 完整摘要与下一步
斯坦福 HAI AI 指数报告 2026 完整摘要——涵盖研发趋势、技术性能、负责任 AI 差距、经济影响，以及企业下一步该怎么做。
April 2, 2026 OpenClaw — 我的个人 AI 助手，真的能干活
OpenClaw 是什么，金萱如何每天使用它，以及为什么它不仅仅是个聊天机器人。
March 27, 2026 OpenClaw SF 数据管道第二部分 — 完整数据迁移流程
使用 OpenClaw 代理运行数据管道，完整流程，POC 成功。
March 26, 2026 OpenClaw SF 数据管道第一部分 — 源数据提取
使用 OpenClaw 代理运行数据管道
March 23, 2026 个人记账应用——产品需求文档
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。概述与愿景链接到标题一款全栈个人财务应用，将繁琐的手动记账转变为快速、智能的工作流程。用户通过拍照、文件上传、粘贴文字或手动录入的方式捕捉收据，AI 模型自动将商家名称、日期、地点以及每一条消费明细提取并整理到一个结构化、可编辑的数据库中。数据也可直接从 Costco …
March 22, 2026 仍在摸索中——我对 2026 年 AI 的真实感受
这一年我和电脑屏幕聊了很多。以下是我真正学到的东西。
March 22, 2026 AI 代理：超越聊天机器人的下一步进化
什么是 AI 代理，它与传统聊天机器人有何不同，以及它们在 2026 年 3 月的最新发展走向何方。
March 22, 2026 个人记账——收据追踪器
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。我一直在寻找一款能记录我日常消费明细的应用，这样我就可以对比好市多（Costco）和 Target 的价格，帮助我做出更合理的消费决策。我试过 Mint，但它的消费分类非常笼统——它只显示你在每个商家的总消费金额，然后根据你购物的地方，大致告诉你钱花在了哪里。而我想要的是更 …
March 7, 2025 AI 与未来展望
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。自从 ChatGPT 吸引了所有人的目光，AI 便一直处于聚光灯下。它改变了我们使用互联网的方式，也改变了很多人的写作习惯和日常工作方式。技术已经到位，那么接下来呢？从这里出发，未来将走向何方？在你开始阅读的时候，也许会疑惑：为什么我们又在聊这个话题？自 2023 年以 …
November 13, 2024 我生病了
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。最近日子过得有些艰难，我真的病得很重。然而，出于对在这种市场环境下失业的恐惧，加上来自四面八方的压力，我不想请任何假。几周前我得了新冠，上周终于转阴了，我当时非常兴奋，第二天就出去跑步了，但那次跑步让我意识到了一些事情。我只跑了五分钟，胸口就开始剧烈疼痛。跑完之后，我的心 …
November 4, 2024 Salesforce Agentforce：以自主 AI 智能体重塑商业格局
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。 Salesforce Agentforce：以自主 AI 智能体重塑商业格局链接到标题客户关系管理（CRM）软件领域的领军企业 Salesforce 近日推出了 Agentforce——一个突破性的平台，旨在将自主 AI 智能体部署到企业的各个业务职能中。 …
November 4, 2024 人工智能的崛起：改变我们的世界
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。 Copilot （本文由 Copilot 生成）人工智能的崛起：改变我们的世界人工智能（AI）已从一个遥远的未来概念，迅速演变为我们日常生活中不可或缺的一部分。但 AI 究竟是什么，它又是如何重塑各个行业的？什么是人工智能？人工智能是指开发能够执行通常需要人类智能 …
November 3, 2024 AI……
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。 AI 作为"热门"话题已经持续了大约两三年，自从 ChatGPT 横空出世、震惊全网以来，哈哈，万物皆可 AI。几年前就有很多东西号称用了 AI，其实根本没有，笑死。 AI 究竟是在帮助我们，还是在给我们添麻烦？要回答这个问题，我们先回过头来，深入了解 …
October 26, 2024 简历
Salesforce 解决方案架构师 & 技术负责人
October 26, 2024 迄今为止的项目列表
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。
April 24, 2024 最新动态 2024 年 4 月 24 日
我的生活/工作更新
March 2, 2024 用 'pipx' 安装 Jupyter
尝试拾起曾经熟悉的技能
October 19, 2023 部署到 GitHub Pages
部署 Hugo 页面
October 14, 2023 我的博客项目
博客搭建历程
July 31, 2023 数据迁移
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。什么是"数据迁移"？每当我谈到数据迁移，我总会联想到搬家。用搬家来理解数据迁移——如果你要搬到一个新地方，你会怎么做？数据迁移也是同样的道理：你要做的就是把数据从一个系统转移到另一个系统，就像搬家一样。你把旧房子里的所有东西打包，然后搬到新家。现在麻烦 …
March 20, 2022 《神秘海域》影评
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。含剧透预警，我觉得这算得上剧透。《神秘海域》这部电影充满了美式写作风格。我看过很多电影，能看出导演想做的事情太多了，想满足不同的观众群体。基本上，他表现出了讨好原版游戏玩家的意图，然而从玩家们的评论来看，他们对所看到的并不太满意，哈哈。不过总体来说我还是挺享受的。如果你让 …
January 11, 2022 LeedCode 刷题清单
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。以下是我计划完成的题目清单。我稍微调整了一下策略，之前是按照"探索"列表来做，现在整理成了下面这个有序清单。每做几道题，我会发布到这个 ins 账号。:) 全世界都是我的见证，请督促我不断突破自己的极限。希望在这段旅程结束时，我能比刚开始时更进步。日 …
December 20, 2021 设计与开发
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。照片来自 Pexels 的 Andrea Piacquadio 说到设计，可以有很多不同的方式来完成。设计的目的是确保你所设计的解决方案能够被用户接受。设计有许多不同的维度，我个人认为主要包含以下几个部分：解决方案设计 UI 设计用户体验设计首先，你需要了解自己在设计 …
October 23, 2021 Postman API
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。什么是 Postman？链接到标题好吧，邮递员（postman）就是把邮件送到你家的那个人。好，这个冷笑话不太好笑。以下内容摘自 Postman 官网，他们解释得非常到位： Postman 是一个用于构建和使用 API 的平台。Postman 简化了 API 生命周期 …
July 29, 2021 实用的 SFDC 工具
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。以下是一些在日常 SFDC 工作中非常有帮助的网站和工具。如果你也在使用某些工具，欢迎在评论区分享。如果我发现了更多好用的内容，我会持续更新这篇文章。网站： https://developer.salesforce.com/ …
May 22, 2021 动态将商机审批提交至队列
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。我到目前为止已经大约 36 个小时没有睡觉了，请多包涵。以下解决方案受到了这篇文章的启发。使用场景链接到标题用户希望能够自动将用户动态分配到队列，同时希望在满足条件时，根据商机所有者所在部门，动态将商机提交给相关队列进行审批。拆解问题链接到标题我从算法学习中 …
April 25, 2021 寻找 Shirls 之路
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。第 4 周 4/18 – 4/24 起点链接到标题我已经在沙发上睡了大约一周了，有点忘记了床是什么感觉。讽刺的是，我试着去床上睡觉，却睡不着，一直梦见有人砍别人的头……但睡在沙发上就不会做噩梦。我一直想开始写点代码做点什么，但总是被自己打退堂鼓——担心自己 …
March 21, 2021 请叫我的名字
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。名字很有趣，不是吗？在英语里，每个名字都源自希腊神话、圣经，或者由其演变而来。有些人说名字只是一个标签，只是个称呼而已。但我不这么认为，名字不仅仅是标签。我们不叫人"编号 123456789"是有原因的——监狱里的囚犯才只用数字来标识。名字同样也是一种身 …
March 15, 2021 最后一家百视达
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。照片由 Poranimm Athithawatthee 摄于 Pexels.com 那天我下班后休息，准备利用工作和晚间学习之间的间隙放松一下，但当我在 Netflix 上看到《最后一家百视达》时，所有计划都被打断了。我几乎要泪崩。我太想念那个地方了！我不是在录像带时代出 …
March 15, 2021 不安全感，我们不都有吗？
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。我是一个极度缺乏安全感的人。对自己的外貌、性格、举手投足，我总觉得全世界的眼睛都在盯着我，但事实上根本没有人在看。我特别喜欢把自己关在家里，就是为了不用担心别人对我的看法。那整个过程实在太耗精力了。我也说不清楚，哈哈。我想通了几件事。我之所以如此抗拒回中国，主要原因是我的 …
March 10, 2021 构建活动预订应用（练习）
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。今天我听到了一个问题——“你会如何构建一个活动预订应用？” 就是这么简单的一句话，含糊得很。其实上周我也听到了类似的问题。于是我迅速整理了一下思路，画出了一个流程图。这只是一个框架，我们可以在此基础上提出很多细节问题，比如： - 用户是谁（Who）： …
February 21, 2021 放手，需要很大的勇气。
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。放手不需要多少东西，但需要很大的力量。—— J.C. 瓦茨今天我被某件事触动了，我很讨厌这种感觉。我在好市多看到一个男人，长得非常像格雷森，我以为就是他本人，我几乎快失控了。这很不好受。我不知道怎么处理这种感受，真的很烦。我脑子里第一个念头是：“哦，格雷森还活 …
February 21, 2021 未解之谜，未知之境
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。有些事情会一直萦绕着我们。夜晚的黑暗能遮掩很多东西，同时也能揭示很多美丽——城市灯光的美丽，以及那些灯光背后隐藏的恐惧。你永远不知道那里究竟发生着什么。几年前，我在丹佛的一个火车站遇到了一个男人，火车还没来，我们大约有三十分钟的空闲。他给我讲了一个故事——一个未解之案：有 …
January 27, 2021 谋杀？谋杀！谋杀？也许 - 第一部分
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。图片来源：Rojan Maguyon，来自 Pexels.com 故事从这里开始……（如果你更喜欢听，请直接拉到最底部）计划既简单又周全，他已经把一切都安排好了——这原本不过是一场假死，这样他就不必继续过那种他不想要的生活，可以重新开始。他最好的朋友会协助他。他会在远处偷 …
January 24, 2021 Community Cloud 认证备考资源
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。以下是我目前拥有的备考资源，也是我正在使用的资源。其中一些是我自己找到的，很多是我的朋友 Yi 提供的，在此向她致敬！照片来自 Pexels.com 的 Julia M Cameron 备考资源：快速路径： …
January 21, 2021 新管理员必备基础知识
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。在 Salesforce 中，有两个主要角色，一个是管理员（Admin），另一个是开发人员（Developer）。大家都会告诉你，应该先学习如何成为一名管理员，再学习成为开发人员。我完全赞同这一点——拥有管理员的技能，你会对整个系统有更全面的理解；因为作为管理员，你是整个组 …
November 16, 2020 英语
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。我一直想写一篇短篇故事，但好几天了，我不知道该写什么。连一个简单的写作提示都无从下笔，那何不就写写我自己呢？英语是我最喜欢的语言之一。当然，中文是我的另一个最爱——请不要误会，我真的热爱自己的文化，中文是一门美丽的语言，尤其是用文字书写出来的时候。但英语有着属于它自己的魅 …
April 17, 2020 人生如书 --- 序
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。十年，十年对你意味着什么？十年——一个十年，说长也长，但回望时又觉得短暂。时光飞逝，不是吗？十年可以改变一个人太多，十年。十年前你在哪里？你现在在哪里？十年后你又会在哪里？我现在处于一个不知道下一步会在哪里的阶段，然而，我真的热爱在美国度过的每一分钟。我感激过去十年里遇到的 …
April 11, 2020 产品设计 - 为盲人设计调料架
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。隔离期间，我仍在持续参加面试。应聘的职位涵盖 Salesforce 管理员、Salesforce 开发者到通用开发者等多个方向。偶尔，面试官会出一道产品设计题，以此了解我的思维方式。产品设计类问题是我最喜欢的！APM 类型的职位极难获得，大多数时候甚至连面试机会都轮不到你。 …
April 8, 2020 疫情期间找工作，简直难如登天
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。这段时间真的太糟糕了。大多数时候我都不知道该做什么，一直在投简历，却什么回音都没有。我本希望现在已经找到工作了。然而，我的银行账户所剩无几，大多数时候我都不知道该怎么办。我的签证将在五月到期。OPT 失业状态下，我在美国还有大约 90 天的停留时间，到现在已经接近 60 …
April 4, 2020 新冠疫情与歧视
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。图片来源：Polina Tankilevitch，摄于 Pexels.com 新冠疫情给我们每个人的生活都带来了巨大的混乱，同时也让不同的人展现出了各自不同的一面。我曾经有一位导师，他在职业上非常出色，去年实习期间我从他身上学到了很多。和他的每一次交谈对我来说都是一堂人生与 …
April 1, 2020 我的 Salesforce 开发者面试经历
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。接到那家公司的电话时，我欣喜若狂。我非常喜欢他们公司。那是一家非常年轻的公司。作为一家年轻的公司，他们行动迅速，事情总是日新月异。作为一个工作狂，我最喜欢这种环境。我热爱工作，也非常想念工作的状态。我是那种即便没有加班费，也会主动留下来工作到很晚的人——那段时间里，我会反思 …
May 19, 2019 翻阅旧文件时发现的宝藏
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。翻阅旧文件时，我发现了以下内容，看来我一直都随手记录着灵感： “坚持战斗，哪怕你已精疲力竭——正是在事情看起来最糟糕的时候，你绝不能放弃。” 生活在于珍惜我们所拥有的，并有勇气去面对我们未来将会遇到的一切。旅途比目的地更重要。这是我们活在这个世界上 …
May 6, 2019 家人
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。我完全忘了和家人在一起有多热闹——我的祖父母有多固执，我妈妈有多爱说话。离家太远真的会让人忘记某些事情。不过我确实很想念那些。我妈妈有时会向我抱怨我外婆做了什么，而我脑子里会忍不住想：“妈，你十分钟前做的就是同一件事。“我想，这大概就是家人的本 …
April 13, 2019 第十二单元最难懂的知识点
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。我发现个性化搜索这个话题非常有趣。从用户的角度来看，它毫无疑问地为用户提供了帮助——每个浏览器都能了解并追踪用户的偏好。这也引出了我的问题：每个用户使用搜索的习惯都不同，作为开发者，你要如何在设计和开发工具时将这些差异纳入考量？比如，你怎么知道哪些功能是用户更倾向于使用的？ …
March 30, 2019 第九单元最难懂的知识点
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。在课件中，链接分析（Link Analysis）的定义似乎是：“用于网络爬取、排名、计算网页的地理范围、查找镜像主机、计算网页和搜索引擎的统计数据、网页分类”。但我对链接分析的工作原理仍不太确定——它是否仅仅通过网络爬取和排名来计算网页的地理范围？我 …
March 15, 2019 第八单元最难懂的知识点
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。关于引导用户输入更长查询的问题，我知道课上没有深入讲解这个概念，但在进行搜索时，是否需要匹配所有词语？我也不理解颜色变化的作用——颜色变化的目的是为了引导用户输入完整的句子，从而获得更好的搜索结果吗？颜色变化又是如何引导用户输入更多词语的？我不太理解这两者之间的关联。
March 2, 2019 第七单元最难懂的知识点
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。我仍然不确定自己是否理解了归一化 DCG（nDCG）。我知道与固定范围的值相比，归一化处理更为合理。但我认为我对这个概念的理解还不够准确，所以才会感到困惑。能否再解释一遍？谢谢。
February 23, 2019 第六单元最难懂的知识点
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。我对以下概念仍然不太理解：你要如何决定需要添加什么常数？我猜这取决于具体的词语？另外，不同的词语对应的常数也会随之改变，对吗？这是否意味着我们需要逐一计算每个词的概率？我不确定这个过程是如何运作的。
February 16, 2019 第五单元最难懂的知识点
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。语言模型的概念对我来说仍然不太清楚。我的理解是，当用户在文档中进行搜索时，他们会使用类似 SQL 查询的方式在文档集合中进行搜索，从而得到最终结果，对吗？我不明白这里所说的"查询"（query）具体指的是什么？
February 9, 2019 第四单元最难懂的知识点
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。我对"距离"这个概念仍然感到困惑。我的理解是，距离用于判断相关性，对吗？我不明白为什么使用角度（angle）会比使用距离（distance）更好。
February 2, 2019 第三单元最难懂的知识点
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。在构建 B 树以提升搜索效率时，我的理解是将索引以树形结构来组织，这样理解正确吗？我仍然不太明白为什么需要对索引进行压缩，想了解这背后的原因是什么。
January 26, 2019 第二单元最难懂的知识点
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。结合阅读材料中提到的算法，我想知道，为了开发一个好的信息检索引擎，我们是否需要将所有这些算法结合起来使用？综合运用这些算法最有效的方式是什么？
January 13, 2019 第二单元阅读笔记
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。 IIR 第 1.2 节：构建倒排索引的初步尝试主要步骤：收集待索引的文档对文本进行分词，将每个文档转换为词条（token）列表进行语言预处理，生成规范化词条列表，即索引项通过创建由词典和倒排列表（postings）组成的倒排索引，对每个词项出现的文档进行索引词典 …
January 10, 2019 第一单元阅读笔记
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。第一单元阅读内容整理如下。 FOA 第 1.1 节：Finding Out About（认知活动）本节的核心论点是：进步要求我们充分认识到自己作为学者、语言使用者乃至适应性生物所具备的认知基础。人类已进化出一套广泛的策略，用以从环境中获取有用信息，包括：对正确路径作出初步 …
February 6, 2017 自动化
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。自动化邮件管理 ` ` 创建组织级电子邮件地址 ` ` 为合规原因设置密送（BCC）邮件 ` ` 启用"发送至 SFDC"功能，将第三方邮件账户中的电子邮件自动作为活动记录在潜在客户和联系人记录中 ` ` 阻止终端用户下载有害附件 ` ` 为个人邮件和 …
February 6, 2017 报表
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。报表定义：报表是列表或摘要，让您可以通过不同方式汇总和分析数据。标准报表：内置存储在标准文件夹中可进行自定义由于无法覆盖，需另存为自定义报表自定义报表：可从头开始创建可通过自定义标准报表来创建必须保存在自定义、个人或未归档的文件夹中在增强报表选项卡上查 …
February 6, 2017 数据管理
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。数据管理导入数据：数据导入向导数据导入向导提供统一的操作界面，可用于导入客户与联系人、潜在客户、解决方案以及自定义对象的数据。对所有可用对象使用同一个向导选择如何处理导入的数据拖放方式导入文件设置 | 数据管理 | 数据导入向导导入文件格式：数值之间以逗号分 …
February 6, 2017 自定义字段
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。自定义字段标准字段： ` ` 在 SFDC 中预定义 ` ` 无法删除 ` ` 可以从页面布局中移除 ` ` 只能进行有限的自定义自定义标准字段 ` ` 更改标签：设置 | 自定义 | 选项卡名称和标签 → 重命名选项卡和标签 ` ` 添加帮助文本：设置 | 自定义 | …
February 6, 2017 安全性与数据访问
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。安全性与数据访问用户尝试通过浏览器登录 → 该用户是否曾从此浏览器或 IP 地址登录过？ - 如果是，则用户直接登录；如果否，则提示用户激活计算机 → 用户通过所选优先级最高的方式获取验证码 → 用户提交验证码 → 用户登录路径：设置 | 安全控件 | …
February 6, 2017 为用户准备好你的组织
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。为用户准备好你的组织组织级别：公司配置文件是顶层安全控制工具，UI 设置是第二层…… 公司配置文件：关于你的组织的信息集合，主要在签约时捕获。公司信息： ` ` 名称和地址 ` ` 主要联系人 ` ` 默认区域设置 ` ` 默认公司 ` ` 已使用存储空间 ` ` 可 …
February 6, 2017 SFDC 概览
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。 Salesforce 标准对象：客户（Accounts）需要跟踪的组织，例如客户公司拥有关联的联系人、商机和案例客户与其他对象的关系：一对多关系联系人（Contacts）与您的客户关联的个人拥有关联的案例商机（Opportunities）与您的客户关联的潜 …
November 11, 2015 零食：烤花生！！！
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。我们的零食是花生！！！！！！我们都有那种时刻，特别想吃点零食。今天我来介绍一款快手零食，七分钟就能搞定。开始啦！材料 1 杯生花生（去壳）喷雾食用油盐准备工作：烤箱预热至 375°F（约 190°C）烹饪步骤：（预计总共 7 分钟）将 1 杯生花生平铺在烤 …
November 8, 2015 简单鸡汤！真的很简单！
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。生病的时候喝鸡汤最好不过了，在寒冷的冬天喝也特别暖心！现在来看看我们需要准备什么材料吧！食材 24 盎司母鸡或鸡肉一把葱 1 盎司姜蘑菇（可以多放一些）黑胡椒盐准备步骤：（预计 5 到 10 分钟）将鸡肉切成适合入口的大小，不要切太小。烧一大锅水，将鸡肉放 …
November 7, 2015 鱼！！！三文鱼！！！
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。 ` ` 食材： ` ` 三文鱼 ` ` 盐 ` ` 蒜盐 ` ` 红辣椒 ` ` 孜然粉 ` ` 黑胡椒 ` ` 欧芹碎 ` ` 半个柠檬 ` ` 酱油 ` ` 准备步骤：（预计 15 到 20 分钟） ` ` 将三文鱼切成长条状，方便烹饪。 ` ` 在鱼的两面撒上盐和蒜 …
November 7, 2015 快手牛排做法！！！
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。我的快手牛排做法！！！简单快捷，味道也绝对不差！开始啦！材料薄切牛排盐孜然粉黑胡椒红辣椒橄榄油啤酒或料酒（推荐料酒）准备工作：（预计 5 至 10 分钟）在牛排两面均匀涂抹盐、孜然粉（不要太多也不要太少）、黑胡椒、红辣椒（黑胡椒和红辣椒的用量可根据 …
October 28, 2015 用另一种方式学习编程
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。你有没有试过在 Codeacademy 上学习某门新的 Web 编程语言，面对满屏奇怪的语法，大多数时候只是在复制粘贴，却根本不知道程序实际上在做什么？我想向你介绍一种全新的学习方式——通过玩游戏来学编程。网上有一款用 JavaScript 制作的黑客游戏，叫 …
September 13, 2014 在 Mac OS 上使用 SQLPLUS
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。不知道你有没有遇到过这种情况：你有一台 Mac，但想使用 SQLPLUS，然而 SQLPLUS 在你的 Mac 上根本无法运行。让我来一步步教你如何让它正常工作。 1. 前往 Oracle 官网，下载适用于你 Mac 的 Oracle Instant Client 安装包。 …
September 13, 2014 Mac 运行极慢时出现的彩色转圈圈
本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。最近我饱受一台极慢的 Mac 之苦。每次点击什么东西，整个系统就会卡住。这种情况尤其让人沮丧，特别是当我试图编程的时候。我检查了软件，看看是否需要更新什么，但一切看起来都正常。我也监控了 Mac 上运行的所有活动，一切似乎都正常，只是我的内存使用量达到了 4GB …