本文由 Gideon（AI）翻译自英文原版。
十年，十年对你意味着什么？十年——一个十年，说长也长，但回望时又觉得短暂。时光飞逝，不是吗？十年可以改变一个人太多，十年。十年前你在哪里？你现在在哪里？十年后你又会在哪里？我现在处于一个不知道下一步会在哪里的阶段，然而，我真的热爱在美国度过的每一分钟。我感激过去十年里遇到的每一个人，信不信由你，我遇到的每一个人都对我的人生产生了深远的影响。
最近，我翻出了十年前写的日记。那是黑暗的，甚至有些令人心悸。我想梳理一下过去十年，向我在美国的生活致敬。
我不知道我是否还能、或者能否继续留在美国。如果不能，我只知道终有一天我会回来。
我的人生从一开始就像一首俗气的流行歌曲，我热爱流行乐，偶尔也会迷上摇滚。我的故事就这样开始了。
2010年8月9日，我降落在旧金山国际机场，踏上美国的土地。有意思的是，我原本做好了迎接满眼英文的准备，然而机场里那大大的中文字突然让我觉得，自己离家并没有那么远。初到美国时，妈妈陪在我身边，就像所有担心孩子的父母一样——更不必说，他们是把我送到了一个完全不同的国度，一个距离家千万里的地方。起初我自己也是抗拒的，为了去一个陌生的国家，我要放弃所有的朋友。离家前我一一道别，在此之前的那些深夜，我会熬到凌晨三四点，在网上和朋友们聊天，说着有多想念他们。我以为即使去了美国，一切都不会变，但事情变了。变化很大，我也变了很多。
八月是我一年之中最喜欢的月份，八月是秋天的开始，秋天是大自然换上彩衣的季节。我的生日也在八月，而那是我第一次在一个完全陌生的地方过生日。我知道父母为了让我来美国付出了多少，我也明白他们为何这样做。只是，那种感觉很可怕。妈妈在美国陪我的最后一天，我哭得稀里哗啦。我们道别，我们相拥，我告诉她我会没事的。妈妈坐进那辆红色的CRV，我站在路边。我拼命忍住眼眶里打转的泪水。我心想，也许，只要妈妈看不到我哭，她心里会好受一些。我只想减轻父母的负担。我这一生撒了太多谎，都是因为不想让他们担心，因为我知道他们已经有太多事要操心了；但与此同时，那份"我必须帮助他们"的沉重感也一直压着我。我无法表达真实的感受，无法告诉别人我需要帮助。车子开始缓缓驶离的那一刻，我再也忍不住，嚎啕大哭。我站在路边，目送那辆红色的CRV消失在视线里，在路边哭了好几个小时。我现在只剩自己一个人了。那种感觉就是——我一个人对抗整个世界。我不知道该怎么办，我不会做饭，我几乎什么都不会。我慢慢走回宿舍。一个全新的地方，一个全新的世界，没有人知道我的过去——这也许可以帮助我重新开始，我可以成为一个崭新的自己。
我在美国的生活，就从那一天开始，独自一人。从2010年8月开始。